who am i

здравейте

някои от вас може би са срещали тук-там моето виртуалното его Niili, за другите – здравейте, аз съм Наташа, и най-накрая реших да възстановя блога, в който показвам по-добрата част от мен няма какво толкова да разказвам за себе си – магистър-филолог по образование, би трябвало да съм учител по български език,  достатъчно дълги години се занимавах с журналистика,  художник за кеф обичам слъчевата светлина и вятъра, ветрилата са мой личен фетиш, обожавам вълците. харесвам новата книга – тази, която все още е със залепени от пресата страници и пресния мирис на мастило, която можеш да хванеш в ръце и да предвкусиш удоволствието от четенето, обичам да рисувам и ми харесва да готвя. и, явно, не съм фен на главните букви когато бях по-млада, бях истинска дивачка – обичах скалното катерене, рафтинга, бънджи скоковете и стрелбата, но сега съм на мястото, където винаги съм искала да бъда – у дома. женена съм за много готин дърворезбар, и, може би, е излишно да казвам, че най-големия ми шедьовър, муза и вдъхновение е невероятния ми син Бóромир. аз съм щастлива домакиня (въпреки, че когато ме стегне шайбата, все още отскачам до стрелбището, където да избия напрежението с няколко пълнителя – любимото ми оръжие е Глок 19).

започнах да се занимавам с картички в началото на 2010, на майтап, но скоро тази дейност се превърна в страстна обсесия. харесва ми идеята, че мога да направя със собствените си ръце нещо красиво за хората, които обичам, нещо, което да ги накара да се усмихнат поне малко. харесва ми да се уча да експериментирам с нови техники

е, това съм аз.  за поръчки, или ако просто искате да ми кажете `здрасти`, можете да ме намерите на organizedchaos@abv.bg, в скайп като howlerniili или на фейсбук-страницата ми.

приятно разглеждане!

желая ви хармония

Наташа

hi, everyone!

some of you know me as Niili, for others – hello, i’m Natasha, and I finally decided to restore (and change a little) my old craft blog,  where to manifest better part of me.

what can i say about myself - i live in beautiful Bulgaria,  master - philologist, a former journalist, artist for fun :-D i love the sun, wind, fans and wolves.  i like nice, new book, i love to paint and cook. and, obviously, i’m not a fan of capital letters   when i was younger, i did all wild things - i love rock climbing, bungee jumping, rafting and shooting. now, however, i am where i always wanted to be – home. im married a very cool woodcarver, and perhaps unnecessary to say that my greatest inspiration, muse and my masterpiece is my amazing little son Boromir. i am a happy housewife ( but i must admit that sometimes i still love to go on shooting – my favorite gun is  Glock 19.)

i started with card making in early 2010, just kidding, but this activity quickly became a passionate enthusiasm. i like the idea that i could do something special for people who love, which make them smile! i love to learn and experiment with new techniques.

well… this is me. and thank you for having stopped here. i’ll be glad of your comments, and i will be glad also to recommendations and criticisms. if you want to contakt me, you can find me in skype as howlerniiili, on facebook or on my mail – organizedchaos@abv.bg

i wish you harmony!

hugs!

Natasha

(english is not my native language, so i apologize if  sometimes sounds weird.)